...using VOs to solve this isn't normally allowed anyway, as the inverter no longer knows the grid voltage (which will then be pushed even higher.)
There are othe possible causes to check though - cable sizing (is it only an issue when generating?) and I've seen inverters 'misreading' voltage